Número 14

Número 13

Número 8

Número 7

Número 5

     El Señor: Hijo, ¿por qué fuiste tan negligente?  Te mostraré lo que te había preparado, pero no te lo daré porque te hiciste inmerecedor.

    A veces, los jóvenes sacan gran provecho si escuchan a los mayores.  Es que ellos tienen mucho más que arrugas y cabellera blanca.  Mucho más que enfermedades, cansancio, debilidad física y con frecuencia mala visión.  ¡Tienen experiencia!  Y esta... “doña experiencia” es una gran aliada cuando está bien formada.

En el primer tratado, oh Teófilo, hablé acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar, hasta el día en que fue recibido arriba, después de haber dado mandamientos por el Espíritu Santo a los apóstoles que había escogido; a quienes también, después de haber padecido, se presentó vivo con muchas pruebas indubitables, apareciéndoseles durante cuarenta días y hablándoles acerca del reino de Dios.

El diccionario de la Enciclopedia Encarta define la guerra como una «Desavenencia y rompimiento de la paz entre dos o más potencias.  Lucha armada entre dos o más naciones o entre bandos de una misma nación».  Todos los 192 países miembros de la Organización de las Naciones Unidas han tenido conflictos armados en algún momento u otro de su existencia.  La ONU también estima que en este momento cerca de 67 naciones están actualmente en guerra, próximas a la guerra, u operando bajo conflictos, bandolerismo y pillaje.  Sin embargo, de todas ellas, ninguna parece atraer tanto la atención mundial como Israel.

1. La importancia de la base textual griega para las traducciones españolas del Nuevo Testamento

     Cada versión del Nuevo Testamento (NT) en lengua española es una traducción de un texto griego del NT.